Salam,Peace

Welcome
Bienvenue
wielkomen
Mrhbabikoum
Azoul

Saturday, March 12, 2011

Tamazight Music( Berber Music) Morocco


Musical/Vocal Styles
  
Tabaamrante  FATIMA
     Berber music is well-known for its use of folk oral traditions, as well as particular scales and rhythmic patterns, which include pentatonic music and African rhythms[3]. All these tunes are combined together to form one of the main sources of entertainment in Berber social ceremonies like marriages, verses, tales and songs.
Fatima Tihihit Mqourn with Albenssir
Berber vocal styles in Morocco consist of two main types. The first, called Ahwash, is exclusively village music, probably unchanged for centuries or longer. Ahwash texts emphasize the submission of the individual to the community. Typically, it consists of two large choruses engaging in call-and-response vocals, accompanied by instrumentalists and dancers. Since this music requires anywhere from 20 to 150 participants, it is not easily portable and so rarely heard in the cities. The second, called Raiss, is performed by smaller groups of professional musicians who blend dance, comedy, and sung poetry. Raiss songs tend to honor orthodox Islam, but with notable dashes of syncretist belief. In these songs, things like sacrifices and evil eyes are justified in terms of Islam. Instruments typically include the rebab, a one-stringed fiddle, the lotar lute, hand drums, and a bell. One notable feature of rwais (rais, singular) melodies is the way they leap up and down in large intervals[4].
The region of Kabylia in Algeria has a very large Berber population. Vocalists are usually accompanied by a rhythm section, consisting of t'bel (tambourine) and bendir (frame drum), and a melody section, consisting of a ghaita (bagpipe) and ajouag (flute).
Fatima Tachtoukte
Naima bent Oudaden
The Berber music of the Tuareg region uses rhythms and vocal styles similar to the music of other Berbers and Arab music, while West African call-and-response-style singing is also common. In contrast to many of the region's peoples, among the Tuareg, music is mostly the domain of women, especially the imzhad, a string instrument like a violin. Tuareg weddings feature unique styles of music, such as the vocal trilling of women and special dances (ilkan) of slaves marking the occasion.
   Instrumentation
    
The Berber people are spread out over a large part of Africa, but seem to have a dense concentration within the North Western part of Africa. The people have a vast array of instruments, both melodic and percussive. The following instruments take part in the accompaniment in dance and song both secular, and sacred.
The Qasabah is an end-blown reed flute. Used mostly to accompany songs rather than dance, the Qasabah is said to have a rich, breathy texture.
The Mizwid is like a set of bag-pipes seen in the western world. The word literally means bag or food pouch. It has a higher pitch than western bag-pipes, but is said to have a wider pitch range.
The Zukrah of Tunisia has a large role in societal performances along with the Ghaytah of Morocco. In both countries, these instruments are combined with several percussive instruments to create large ensembles which may perform at public festivals or such occasions.
The Nafir is a long and natural horn similar to the western trumpet. This instrument is used mostly as a signaling instrument to send out messages to large masses. Although it has some value in performances, it serves mainly this purpose.
The Moroccan Ginbri is a stringed instrument without frets but rather a long neck. The box of the instrument is covered in skin, and is used in several varying occasions. Most ensembles have at least one Ginbri, although it is not always limited to one. In addition to the Ginrbri, is the Rabab, a long necked-fiddle with a large box which is covered in skin. This instrument has only one string made normally by horse hair. It is commonly used alongside the Ginbri, as the voice of the group.
In percussion, the Tabl is a cylindrical double-sided drum. Although it has similar use and spelling to the Tabla of India, there is no direct correlation found between the two. The Qas'ah is a large shallow kettledrum found mostly in Tunisia. Similar to the Qas'ah is the Naqqarah, two ceramic kettledrums played simultaneously by both hands.
In Moroccan Berber music, a series of snare frame-drums of Bandirs may be played simultaneously. These provide the main percussive rhythm for Berber music as the above mentioned drums are more artistic than Bandirs.
Last, but not least, is the Qaraqib. This is a metal clacker which has resemblance of a castanets. There is one in each hand and may be used to mark rhythm or may also have its own type of melody.[5]
  Morocco
Izenzaren
       
Naima bent Oudaden
Berbers are a solid majority of Morocco's population, but are nevertheless politically marginalized[citation needed]. Their most famous musical output is likely Ammouri Mbarek Singer and Song writer (Considered to be, the john lennon- Beatles in the Berber World, singing sense the early 1960s and now; Nekk dik a nmun (1978) Cd Album). Usman - Music Band 1960s and 1970s . Najat Aatabou, a singer whose debut cassette, "J'en ai Marre", sold an unprecedented half a million copies in Morocco. Internationally, the Master Musicians of Jajouka are also well known, as a result of their collaboration with Brian Jones of the Rolling Stones and William S. Burroughs. Another recording group from Jajouka is Master Musicians of Joujouka, formerly managed by the late painter Mohamed Hamri. In 2009 the first R'n'B songs in a Berberian language were released by Ahmed Soultan in his second album Code.
http://www.atlas-arganoil.blogspot.com/

Friday, March 11, 2011

Tamazight Language( Berber)

The berber language (Tamazight) is one of the oldest languages of humanity. Nowadays, it is spoken by the people of North Africa , Egyptian oasis of Siwa and the Touaregs in the Sahara (desert). Since the earliest foundation of human societies, the Amazigh people occupied the Northern part of Africa which extends from the red sea to the Canary Isles in the ocean, and from the Niger in the Sahara to the mediteranean sea.

   Amazigh people’s origin
Recent anthropoligical discoveries enable us to account for the Amazigh people’s origin. Relying on the discoveries, it seems that this poeple can be considered as the origin from which ramified all the different white races of the globe. In fact, Eminent anthropologists agreed on the fact that Africa is the cradle of humanity this is notable in the work of the professor Leakey in Kenya and in Tanganika. Mr Eugene Guernier, professor in political studies institute in Paris university, reports in his book “L’apport de l’afrique à la pensée humaine” information he had collected from the professor Leakey himself about the conditions in which he made the discovery that led him to consider Africa the continent of the human kind first apperance: he wrote : “In the Rusinga isle, near the east side of the lack Victoria, not far from the town of Risamu, Professor Leakey discovered the inferior jaw of a hominian of twenty million years old. The human being reconstitued, on this jaw got the name of Proconsul Africanus. This fossile seems to stand for the typical step from a non hominian being to a human. We should underline the fact that Africa is the sole continent where fossiles, corresponding to the different stages of humanity, have been found.

Relying on the these data, we can think that the racial diversity happened during centuries of the icy period, During their migration all over the world, some human groups, influenced by climatic conditions, nutrition and activities modes , by the angle of solar rays, were differencied in a black and a white race in the ancestral hemisphere and north Africa.

Mr Eugene Guernier, in his book said that the African used only archaic forms of expression, but Schematic ones until when he used some vocative signes in south Africa, Later Egyptians used ideographical signs such as the hieroglyphs and the berber also invented a set of vocatives called "Ti-finar".

languagAmazighe
It's undeniable that the oldest documents of language expression found in North Africa, Either ideographic as "hieroglyphs" or consonants as the "TIFINAGH" express berber words. Mr Said Hanouz in his book "Knowledge and syntax of berber language" (Library Klincksieck, paris 1968) reported many examples of words writen in hierogliphs which express berber (amazigh) word of nowadays :



this word means "drink" : it is spelled "swi" of the amazigh verb "swa" of the same significance.



This wrod means "lady" : it is spelled "Ta metut" , amazigh word which refers to "lady".

NB: extracted from elementary grammar of middle Egypt, by Dr A.Du Buck (la grammaire elementaire de Moyenne Egypte : in frensh)

Likewise, the Ti-finagh express berber words. mr Henri Lhote, in his book Touareg of hoggar, speaking about the Ti-finar inscription, says : "the oldest ones comprise signs which are no longer used and remain incomprehensible for the Touareg.

They begin ordinarily with three or four points in line, followed by a circle, which is followed by three parallel hyphens drawn longitudinally :



They are located in the "Tassili", in Hoggar , Adrar of Iforas.

He goes further :" inscriptions of the middle era contain initial signs which are a hyphens followed by three points in triangle :



And the meaning of which it still understood by the Touaregs. they mean : "nek" or "wanek" that mean "me".

He adds : the most recent inscriptions are materialised by the begining :



improved form of :



And which has the same significance, followed by proper noun :

tenet" =said, I say and expressing a wish or idea, It seems undoubtedly that the Ti-finagh are means of expression of the berber language and may be the first human signs, expressing in writen man's idea. These sign are so elementary and archaic that they can't emanate from any other form of writing. They are represented with geometric signs :



which recall no other known alphabet.



The oldest hieroglyphs seem to date back to four thousand (4000) years before the christian era, while chinese graphics didn't appear until three thousand (3000) years before Jesus christ, and the pictographical writings of America (Mayas and Aztecs) just in the Eighth century before J.C.

The Tifinagh appeared, associated to hieroglyphs, in inscriptions of the oldest monuments and Egyptian statutes. The most telling in this respect, is a group of statutes in shist, discovered in Gizeh, in Cairo museum now, presenting the Mycerinus (fourth dynasty) between the goddess Hathor and the personification of the 17 th mome of upper Egypt (photo Oropeza) appeared in "Ancient Egypt history" by Jasques Pirenne.

The engraved text on the inferior part of the statute is constitued of hierogliphical signs and characters, like Tifinagh.

hence, we can think that those first geometric signs which are the Tifinagh, served as prototypes in the ulterior formation of the coming alphabets (Egeens, Akkadians, Summarians, phoenician and Greek).


--------------------------------------------------------------------------------


Tifinagh alphabet







http://www.atlas-arganoil.blogspot.com/

Tuesday, March 8, 2011

script type="text/javascript">
  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-21778147-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);
  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();
</script>

Monday, March 7, 2011

The Medieval City of Fes



   Fez is the medieval capital of Morocco, and a great city of high Islamic civilization. Fez has the best-preserved old city in the Arab world, the sprawling, labyrinthine medina of Fes el-Bali, which is incidentally also the world's largest car-free urban zone. Transports of goods is provided by donkeys, carriages, and motorbikes.
   Fes el Bali is a UNESCO World Heritage Site. Its medina, the larger of the two medinas of Fes, is believed to be the world's largest contiguous car-free urban area. The University of Al-Karaouine, founded in AD 859, is the oldest continuously functioning university in the world. It has been called the "Mecca of the West" and the "Athens of Africa

    History

Fes or Fez (Arabic: فاسFās, French: Fès) is the second largest city of Morocco, following Casablanca, with a population of approximately 1 million (2010). It is the capital of the Fès-Boulemane region.
Fes, the former capital, is one of the country's four "imperial cities," the others being Rabat, Marrakech and Meknes. It comprises three distinct parts, Fes el Bali (the old, walled city), Fes-Jdid (new Fes, home of the Mellah) and the Ville Nouvelle (the French-created, newest section of Fes).
Fes el Bali is a UNESCO World Heritage Site. Its medina, the larger of the two medinas of Fes, is believed to be the world's largest contiguous car-free urban area. The University of Al-Karaouine, founded in AD 859, is the oldest continuously functioning university in the world. It has been called the "Mecca of the West" and the "Athens of Africa".[\
 
         The city was founded on a bank of the Fez River by Idris I in 789, founder of the Idrisid dynasty, the works being continued on the opposite bank by his son Idris II (808).[3]
     Arab emigration to Fes, including 800 Al-Andalusian families expelled after a rebellion which took place in Córdoba in 817–818, and other 2,000 families banned from Kairouan (modern Tunisia) after another rebellion that took place in 824, gave the city a definite Arab character. 'Adwat Al-Andalus and 'Adwat al-Qarawiyyin, the two main quarters of Fes, were called respectively after the two waves of Arab immigrants to the new city.[4] During Yahya ibn Muhammad's rule the Kairouyine mosque, one of the oldest and largest in Africa, was built, together with the associated University of Al-Karaouine was founded (859).[5]
     After Ali ibn Umar (Ali II) came to power, the Berber tribes of Madyuna, Gayatha and Miknasa, which were Sufrite Kharijites, formed a common front against the Idrisid and, after defeating Ali's armies, occupied Fes. They were driven out of the city by Yahya ibn Al-Qassim, who declared himself Ali's successor.[6]
      The city was populated by Muslims from elsewhere in North Africa, the Middle East, Moriscos (especially after the Spanish conquest of Granada in 1492), as well as many Jews, who had their own quarter, or Mellah, in the city. The two halves of Fes were united in 1069, after the destruction of the wall dividing them. Although losing its capital status to Marrakech and Tlemcen under the Almoravids, Fes became the scientific and religious center, where both Muslims and Christians from Europe came to study. In 1250 it regained its capitals status under the Marinid dynasty.
    the Early Modern Age, the Ottoman Empire neared to Fes after the conquest of Oujda in the 16th century. In 1554 the Wattasid Dynasty took Fes with the support of the Turks, and the city became a vassal of the Ottomans, who finally conquered it in 1579 under sulat Murad III.[7] The Ottoman power in the North Africa concentrated itself more on the threats posed by Habsburg Spain and the Portuguese Kingdom. As a result, Fes was not under pressure by the Ottoman rulers. The conquest of Fes was the catalyst for the move of the capital city of the Saadi Dynasty to Marrakech City. At the beginning of the 17th century the town returned under      Morocco with Ahmad al Mansur.[8]
     After the fall of the Saadi Dynasty (1649), Fes was a major trading post of the Barbary Coast of North Africa. Until the 19th century it was the only source of Fez hats (also known as the tarboosh), before they began to be manufactured in France and Turkey; originally, the dye for the hats came from a berry that was grown outside the city, known as the Turkish "kızılcık" or Greek "akenia" (Cornus mascula). Fes was also the end of a north-south gold trading route from Timbuktu. Fes was also a prime manufacturing location for leather goods such as the Adarga.
It became independent in 1790, under the leadership of Yazid (1790–1792), and later, of Abu´r-Rabi Sulayman, who fell however to Morocco in 1795. In 1819–1821 Fes took part in the rebellion led by Ibrahim ibn Yazid, as well as to the 1832 rebellion, led by Muhammad ibn Tayyib.
   Fes was again the capital of Morocco until 1912, when most of Morocco came under French control and Rabat was chosen as the capital of the new colony, a status retained even when Morocco achieved independence in 1956. While many of the original inhabitants of Fes have since emigrated, the Jewish quarter has been emptied of its Jewish population (in 1465, there was large massacre of Jews by Arab riots.[9]), and the economy has stagnated. Despite the traditional character of most of the city, there is also a modern section, the Ville Nouvelle, or "New City", which is a bustling commercial center. The popularity of the city has increased since the King of Morocco took a computer engineer from Fes, Salma Bennani, as his wife.

   Climate

   Located along the Atlas Mountains, Fes has a seasonal climate, shifting from cool in winter to hot days in the summer months of July–September. The nights are always cool (or colder in winter), with daytime temperatures generally rising about +9~14 C° (+15~26 F°) every day. The winter highs typically reach only 16 °C (61 °F) in December–January .
Fes is becoming an increasingly popular tourist destination and many non-Moroccans are now restoring traditional houses (riads and dars) as second homes in the Fes medina. The most important monuments in the city are:
Bou Inania Madrasa


   The Madrasa Bou Inania (also Bu Inaniya) is a madrasa in Fes, Morocco, founded in AD 1351–6 by Abu Inan Faris who also founded the Madrasa Bou Inania in Meknes. It is widely acknowledged as a major example of Marinid architecture. "Bou Inania" comes from the first part of the sultan's name "Abou Inan". The madrasa functioned as both an educational institute and as a congregational mosque at the same time. It is the only madrasa in Fes which has a minaret. Opposite the main doorway of the madrasa is the entrance to the dar al-wudu (ablutions house). Left and right of the central court are class rooms.
  According to history religious leaders of the Karaouine Mosque advised Abu Inan Faris to build this Madrasa.[1] It was the last madrasa to be build by the Marinids. The madrasa became one of the most important religious places of Fes and Morocco, gaining the status of Grand Mosque.
The madrasa has been renovated in 18th century. During the reign of Sultan Mulay Sliman entire sections were reconstructed. In the 20th century, major restoration work was carried out to the load-bearing structure, the plaster, wood and decoration.
The madrasa is one of the few religious places in Morocco that is accessible to non-Islamic tourists. Opposite the Madrasa Bou Inania is the Dar al-Magana a wall with a hydraulic clock which was built together with the madrasa.
  Al-Attarine Madrasa
The Al-Attarine Madrasa is a madrasa in Fes, Morocco, near the Al-Qarawiyyin. It was built by the Marinid sultan Uthman II Abu Said (r. 1310-1331) in 1323-5. The madrasa takes its name from the Souk al-Attarine, the spice and perfume market.
 University of Al-Karaouine

   The University of Al-Karaouine or Al-Qarawiyyin (Arabic: جامعة القرويين‎) (other transliterations of the name include Qarawiyin, Kairouyine, Kairaouine, Qairawiyin, Qaraouyine, Quaraouiyine, Quarawin, and Qaraouiyn) is a university located in Fes, Morocco which was founded in 859.[1] The madrasa has been (and still is) one of the leading spiritual and educational centers of the Muslim world.
    The Al Karaouine madrasa played a leading role in the cultural and academic relations between the Islamic world and Europe in the middle ages. The cartographer Mohammed al-Idrisi (d. 1166), whose maps aided European exploration in the Renaissance is said to have lived in Fes for some time, suggesting that he may have worked or studied at Al Karaouine. The madrasa has produced numerous scholars who have strongly influenced the intellectual and academic history of the Muslim and Jewish worlds. Among these are Ibn Rushayd al-Sabti (d. 1321), Mohammed Ibn al-Hajj al-Abdari al-Fasi (d. 1336), Abu Imran al-Fasi (d. 1015), a leading theorist of the Maliki school of Islamic jurisprudence, Leo Africanus, a renowned traveler and writer, and Rabbi Moshe ben Maimon.
   The Al Karaouine institution is considered by the Guinness book the oldest continuously operating academic degree-granting university in the world.[2] However, this claim on precedence appears to confound the distinct nature of madrasas and medieval universities which followed very different historical trajectories until the former were expanded to the latter in modern times,[3][4] and fails to take into account that the medieval doctorate out of which academic degree/modern university degrees originated had deviated from the Islamic Ijazah certificate.[5][6][7]
Zaouia Moulay Idriss II
   The Zaouia Moulay Idriss II is a zaouia (shrine) in Fes, Morocco, dedicated to and tomb of Moulay Idriss II, who ruled Morocco from 807 to 828 and founded the city of Fes for the second time in 810.[1]
In the year 1308, almost five centuries since the death of Moulay Idriss II, an uncorrupted body was found on the spot. People believed this was Moulay Idriss II and founded the Zaouia. Over the centuries, the building was amended heavily, and almost completely replaced in the 18th century by Moulay Ismail in a style typical of the Alaouites that govern Morocco to this day.[2]
Moulay Idriss II is the patron saint of the city of Fes, and it is believed that visiting his zaouia is beneficial for strangers visiting the city, boys before being circumcised and women wanting to facilitate childbirth[3].
 

Dar al-Magana

  Dar al-Magana (Arabic for "clockhouse") is a house in Fes, Morocco, built by the Marinid Sultan Abu Inan Faris which holds a weight-powered water clock. The muwaqqit[1] Abou al-Hassan Ibn Ali Ahmed Tlemsani[2] was responsible for building the clock, which was finished on 6 May 1357. The Dar al-Magana is opposite the Bou Inania Madrasa and connected to this school.
The clock consists of 13 windows and platforms carrying brass bowls. The motion of the clock was presumably maintained by a kind of small cart which ran from left to right behind the twelve doors. At one end, the cart was attached to a rope with a hanging weight; at the other end to a rope with a weight that floated on the surface of a water reservoir that was drained at a regular pace. Each hour one of the doors opened; at the same time a metal ball was dropped into one of the twelve brass bowls. The rafters sticking out of the building above the doors (identical to the rafters of the Bou Inania Madrasa) supported a small roof to shield the doors and bowls.[3]
  The bowls have been removed since 2004 and the clock mechanism [4] is presently being reconstructed by ADER, a foundation for the reconstruction of monuments in Fes.

 

Ibn Danan Synagogue (Fes)

      Architecture
   The synagogue was once only one of several inside the walls of Fes, and not the most elaborate. It is entered through a simple doorway indistinguishable from the doors of nearby houses. The door leads immediately to a short flight of stairs that lead into the high, rectangular space of the synagogue.[1] The construction is masonry coated with plaster. The wooden ceiling is beamed and painted. The room is lit by small windows high in the walls. Photos taken in 1954 show a ceiling hung with numerous memorial lamps, now vanished.[1] The walls are wainscotted with blue figured Moroccan tiles. The large Torah Ark, a cupboard filling the width of an entire wall, is made of carved wood. The wall above is decorated with intricately carved plaster work.[1] Opposite the Torah Ark is a raised alcove, separated from the main prayer space by a wooden screen elaborately carved with a series of arches. It was intended as a seating area for the congregations more distinguished members. The bimah is accessed from this space, constructed as a small platform cantilevered out form the raised area. The wooden bimah is topped by a wrought iron canopy of Islamic-style arches and floral forms, culminating in a crown.[1]

Plaque at the synagogue
A very early restoration is known to have taken place in the 1870's.[1] More recently, the Jewish community of Fez has also struggled for its preservation, and successfully nominated the building to the 1996 World Monuments Watch of the World Monuments Fund. According to the Fund, the plaster was peeling, the roofs were collapsing, the waterlogged beams were rotting, and windows were broken and missing. The organization helped restore the synagogue with funding from American Express and in collaboration with Morocco's Ministry of Culture and the Judeo-Moroccan Cultural Heritage Foundation (Fondation du Patrimoine Culturel Judeo-Marocain).[2] Following the restoration, the synagogue reopened in 1999.[3]

 
 
       http://www.atlas-arganoil.blogspot.com/

Road of the kasbahs

      A kasbah (Arabic: "القصبة") or Qassabah is a type of medina, Islamic city, or fortress.
It was a place for the local leader to live and as a defense when the city was under attack. A kasbah has high walls which usually have no windows. Sometimes, they were built on the top of hill to make them easier to defend. Some of them were also placed near the entrance of harbors.

Having a kasbah built was a sign of wealth of some families in the city. Almost all cities had their kasbah, this building being something necessary for the city to survive. When colonization started in 1830, in northern Algeria, there were a great number of kasbahs that lasted for more than 100 years.
The word kasbah may also be used to describe the old part of a city, in which case it has the same meaning as a medina quarter. The Spanish word alcazaba is a cognate naming the equivalent building in Andalusia or Moorish Spain. In Portuguese, it derived into the word alcáçova
    Ouarzazate is one of the best points of departure to discover the kasbahs and the Sahara in Morocco. These citadels constructed from rammed earth, which are both simple and sumptuously decorated with geometrical designs, are representative of the Morocco Berber culture. You’ll depart for Tinghir, traveling the rugged Road of a Thousand Kasbahs that rise up like turreted sand castles along this ancient caravan trading route. This area has long been a popular location for Hollywood films such as The Last Temptation of Christ, Jewel of the Nile, and most recently Hideous Kinky. The central region is one of the most exciting and romantic destinations of Morocco nestled along rich river valleys, palmeries and burnished mud-brick homes ablaze in vibrant color under the shelter of the blue desert sky


    Heading west (and from Ouarzazate), you will arrive in Tinghir, overlooked by an impressive kasbah. Tinghir is the ideal departure point to visit the Todra gorges whose impressive walls can be up to 300 m in height. As you continue along your route, you will reach Boulmane and its Tizzarouine kasbah, at the crossroads of the gorges and the Dades valley, also known as the "valley of 1000 kasbahs". Towards the Dades valley heading north, you will arrive in N’Kob, its 52 kasbahs and its palm grove. Further east, Erfoud, the date capital with its right-angled streets. then a drive to Merzouga for a Camel ride and dinner and overnight at a bedwin / Nomad tent to have a taste of the Nomad life style.

      the valley of roses further on, you will find the fortified village of Kelaat M’Gouna, where the valley takes the name valley of the roses. It is an area reputed for the production of rose water, a very fashionable beauty product, and also used for medicinal purposes. A few kilometres further, Skoura has a palm grove overlooked by kasbahs, all of which are magnificent… Finally, just before arriving back at Ouarzazate, the Ait Ben Haddou kasbah, its ksar and contiguous villages will make a wonderful end to your amazing voyage.
http://www.atlas-arganoil.blogspot.com/

Saturday, March 5, 2011